人人都牵挂着这次疫情，而普通的我能做的就是乖乖呆在家里，保证自己的健康，确保他人的安全(武汉回来的)，不恐慌，不信谣，不传谣，为武汉为中国加油祈祷。

假期越来越长，人越来越有趣，各种迷惑行为，我很庆幸之前报了译国译民寒假实习，让我不至于变得crazy。一天有一天的安排，玩耍之余学习学习，既充实又不是负担。相信大家对这个平台都了解，我就不叨叨了。喏，涵盖CATTI、MTI等各方面。

就英语专业的我来说，这次课程在质和量上都是过硬的，分为五个周(但可以根据自己速度快一点或慢一点)，大的涵盖了口译，笔译两个方面，小的包含了各种知识和技巧，循序渐进，适合大部分人。这些课对于我们不陌生，但既会让你复习之前所学又会有新的所得。举个栗子吧~第一周系统介绍了中英文表达的差异还有口译初探，搭配武峰老师的课(也是送的)，真的是香喷喷。第二周，是比较有趣的大众标语，电影名书名，菜单，俗语，流行语的翻译及技巧，是的，既有一个一个典例，也有归纳的技巧，很实用。到后期就是与我们相关的一些考试和证书讲解，对于要毕业的我来说，可以提醒我还有什么要努力，对于学弟学妹可以用来好好的规划未来，你会发现四年，每年有每年该做的事。口译的方方面面也有照顾到，有专门的复述课和符号课。每周有每周的作业和练习，会有巩固效果。

除了内容，平台操作也很舒适，可以边学习边记笔记，而且还有很多小伙伴陪伴，暖心的班主任的一天一练，小组长的暖心资料，都很不错。

emm~我已经无法用言语表达了，只能说内容很充实但不是那种看不完的，而且每天会有一个督促作用。借用一句话，翻译米，让翻译成就不一样的你。加油，感谢这个寒假以及未来的陪伴~撒花