首先，作为一名英语翻译专业的大二在读生，我非常开心自己可以获得译国译民寒假实习的机会，并成功的获得了实习证明。看到证明的那一刻，觉得自己一个寒假以来的学习和投入都没有白费，也很感谢译国译民提供了这样的机会，让我可以在提升自己的同时还获得了实习证明，这感觉真的很棒！

和译国译民的相遇也是无意在朋友圈看到了同学的转发与宣传，起初也只是抱着试一试的心态。其实并没有报太多的期待，想着有用没用，先看看再说吧，反正也是免费上网，正好也可以给自己的寒假找一些像样的事情来做。带着这样的心态，我加入了译国译民的大家庭，一直到开课的第一天。

但当我打开课程，完整的听完了第一节课后，译国译民真的给了我一些惊喜。上文我提到过我是翻译专业的学生，平时上课的内容也也翻译息息相关。而译国译民的课程既和我平时上课的内容有相似之处让我觉得很容易听进去，同时也给了我很多新的拓展和视野，让我更深一层的了解到了翻译的各个方面。大到与翻译有关的考试，公司应聘等的消息，小到段与段，句与句，词与词之间的翻译细节，译国译民的内容不仅有层次也很有内涵，真的很值。

就这样，从最初的的看官心态，我慢慢转变为带着本子和笔专心的听着每一节课，做着上面布置的相应的练习。这样一天天下来，感觉寒假的每天变得充实而有期待。

      （一些笔记的照片）

或许我做不听完一节课就马上消化所有的内容，也做不到做对所有的题目，但是每天比前一天到的更多一点，每次比前一次对的更多一点。从这些一点点小小的好的改变中，我看到了译国译民的意义。

其实人生的很多事都是这样，一次偶然的相遇，一个不起眼的开始，一段有点难但是坚持着走完了的时光，一个充实和让人感慨的结局。希望我的人生能有更多这样的故事，也希望我能成功的通过和翻译有关的考试，而我和译国译民的故事才刚刚开始！