2019年2月新春伊始，译国译民福州公司迎来了湖南高校领导一行的视察指导，吉首大学外国语学院院长汤敬安教授，副院长徐兴胜副教授、湖南农业大学外国语学院王建辉副教授、长沙雅凌网络科技有限公司总经理杨跃平先生，一行四人莅临有福之州福州，公司高校事业总经理俞剑辉和主管郑莺代表公司热忱接待了来访的湖南高校领导。

　　本次到访，吉首大学外国语学院和湖南农业大学外国语学院到访领导分别就校企合作可署名图书翻译、双师型师资合作、学生实习实践项目，翻译资格证书考试培训等校企合作项目，同译国译民公司达成多项共识并深入讨论落地执行方案。
　　双方座谈结束后，高校事业部总经理俞剑辉和吉首大学外国语学院汤敬安院长分别代表就校企合作共建实习实践基地签约授牌。

　　由衷期待译国译民公司与吉首大学外国语学院、湖南农业大学外国语学院的校企合作项目更多内容落地实施，实现高校、企业、学生的三方共赢。
　　吉首大学成立于1958年4月，1978年复升为省属综合性大学，学校地跨吉首市和张家界市两地办学，具有“推荐优秀应届本科毕业生免试攻读硕士学位研究生”资格，是国家民族事务委员会与湖南省人民政府省部共建大学，是中山大学、清华大学、中南大学对口支援学校。学校建有50个一级学科，建有省重点学科5个（其中优势特色重点学科1个）；建有“服务国家特殊需求博士人才培养项目”1个，博士后科研流动站2个；建有“博士后科研流动站协作研发中心”1个；建有一级学科硕士点15个（涵盖80多个二级学科），专业学位硕士点13个。2018年12月29日，被国家民委命名第六批全国民族团结进步创建示范区（单位）。
　　湖南农业大学是国家“2011”协同创新中心牵头建设单位，是农业农村部与湖南省人民政府共建大学、全国首批新农村发展研究院试点建设单位、教育部本科教学工作水平评估“优秀”高校、全国文明单位、全国文明校园、湖南省国内一流大学建设高校（A类）。 现有在校普通全日制本科生27570人（其中独立学院5923人）、专科生413人，在校研究生5044人。获批国家首批卓越农林人才教育培养计划改革试点专业8个、国家级专业综合改革试点项目1个、国家级特色专业6个、国家精品开放课程5门、国家级实验教学示范中心2个、国家级虚拟仿真实验教学中心1个、国家级大学生校外实践教育基地1个、国家级农科教合作人才培养基地4个、全国重点建设职教师资培训基地1个、全国农业硕士实践教育示范基地1个；获得国家级教学成果奖11项、省部级教学成果奖105项；1篇博士论文入选全国百篇优秀博士论文，2篇获提名奖。毕业生就业率稳定在全省高校前列，学校获评全国毕业生就业典型经验高校。